Skip to content
Explore » Dutch language

Dutch language

When people think of the Netherlands often colloquially called Holland they immediately associate it with Dutch windmills, tulips, canals, and bicycles. But behind this iconic imagery lies a deeply layered linguistic landscape. Yes, the official language is Dutch, but the real answer to what language do people speak in the Netherlands? is far more fascinating. From regional languages to vibrant immigrant communities, the Netherlands is a multilingual mosaic rooted in history, shaped by migration, and still evolving today.

Dutch: the official and dominant language

The Dutch language (Nederlands) is the official language of the Netherlands and the mother tongue of the majority of its population. It is a West Germanic language, closely related to English and German, and is spoken by approximately 24 million people worldwide, including speakers in Belgium (where it’s known as Flemish), Suriname and the Netherlands Antilles (tropical islands in the Caraïben).

In the Netherlands, Dutch is used in government, education, business, and the media. It is the language children learn in school, and the one you’ll hear most often in everyday life from news broadcasts to supermarket small talk. While it may have a reputation for guttural sounds and long compound words, Dutch is also remarkably expressive, adaptable, and deeply entwined with the nation’s culture.

Holland vs. the Netherlands: a linguistic nuance

Let’s clarify a common misconception: Holland refers only to two provinces Noord-Holland and Zuid-Holland. The Netherlands (Nederland) is the official name of the country as a whole. Linguistically speaking, the Dutch spoken in Holland doesn’t differ drastically from the rest of the country, but regional accents and dialects can still create a rich variety of speech.

Frisian: the Netherlands’ second official language

In the northern province of Friesland (Fryslân in Frisian), Frisian (Fries) is co-official with Dutch. This unique West Germanic language is the closest living relative of English. It’s not a dialect, but a fully-fledged language with its own grammar, vocabulary, and rich literary tradition. As a native Dutch speaker I can’t understand it, just some words here and there.

Frisian is taught in schools in Friesland and used in regional media and government. While most Frisian speakers are bilingual in Dutch, they often feel a strong emotional connection to their native tongue, which plays a key role in regional identity. You will find people speaking Fries in cities like Leeuwarden, Sneek, Franeker, Harlingen, Bolsward, Dokkum, Stavoren, Heerenveen and Kollum.

Some words you will hear often in this region

  • Moarn – Good morning / Tomorrow (context matters!)
  • Bêst genôch – Good enough
  • Do bist myn freon – You are my friend
  • It giet goed – It’s going well
  • Tige tank – Thank you very much

Dialects and regional languages: alive and well

Beyond Dutch and Frisian, the Netherlands is home to a range of dialects and regional languages, many of which are still actively spoken:

  • Limburgish (Limburgs): Spoken in the southeastern province of Limburg, it has official recognition as a regional language. Limburgish shows strong influence from German and varies significantly from town to town. You will find native speakers in Maastricht, Roermond, Venlo, Sittard, Heerlen, Geleen and Vaals for example. The following words are a great conversation starter;
    • Goeiemorge – Good morning
    • Vastelaovend – Carnival (the biggest cultural event in Limburg)
    • Ich höb honger – I’m hungry
    • Ziene – To see
    • Wie geit ’t? – How’s it going?
  • Low Saxon (Nedersaksisch): Spoken in the northeast, including parts of Groningen, Drenthe, Overijssel, and Gelderland. It is also officially recognized as a regional language.
  • Brabantian (Brabants): A Dutch dialect found in the province of North Brabant. Especially around Eindhoven, Breda and Den Bosch. Be sure to use Houdoe! and some of the following sentences;
    • Houdoe – Goodbye (a cultural icon in Brabant!)
    • Skôn – Beautiful / Nice (e.g. skôn meiske = pretty girl)
    • Wa zedde gai? – Who are you?
    • Gij bent nie wijs! – You’re crazy! (often said playfully)
    • Un bakske koffie – A small cup of coffee
  • Zeelandic (Zeeuws): Spoken in Zeeland, with strong dialectical features and a distinctive rhythm. Cities like Vlissingen, Middelburg, Domburg, Veere, Goes, Zierikzee and Terneuzen have native Zeeuws speakers. Some insights in their language;
    • Moi – Hello / Good (similar to “moi” in some Scandinavian greetings)
    • Waer bende gij van? – Where are you from?
    • ‘t Is wè hèêrlik wèêr – It’s lovely weather
    • Kieken – To look
    • Zôndag – Sunday
  • West-Flemish (West-Vlaams): Found near the Belgian border, this dialect is linguistically related to Flemish.

These dialects are not simply quaint remnants of the past. They are living, breathing forms of communication that still carry cultural weight especially during local events, festivals, and folklore traditions.

Multilingualism in a modern society

Thanks to centuries of trade, colonization, and recent immigration, the Netherlands is also home to many other languages. In cities like Amsterdam, Rotterdam, The Hague and Utrecht, you’ll hear a blend of tongues that reflect the country’s diverse population:

  • English: Widely spoken as a second language. The Dutch are among the best non-native English speakers in the world. Most people under 50 speak English fluently. Even my parents (almost 70) speak pretty fluent English!
  • Turkish and Arabic: Spoken within large migrant communities, especially in urban areas.
  • Berber (Tamazight): Common among Moroccan-Dutch communities.
  • Polish, Romanian, and Bulgarian: Gaining ground due to recent labor migration from Eastern Europe.
  • Sranan Tongo, Papiamento, and Javanese: Reflecting ties with former colonies such as Suriname and the Dutch Caribbean.

This multilingualism has made the Netherlands not just linguistically rich, but also a hub of cultural blending. Public services, schools, and healthcare often adapt to accommodate different languages, especially in larger cities.

Absolutely! Here’s a simple and friendly guide with 10 essential Dutch phrases that are perfect for tourists. Each phrase includes pronunciation help (based on English sounds), the English meaning, and a quick tip on where or how to use it.

10 useful Dutch phrases for tourists

  1. Hallo!
    Pronunciation: hah-loh
    Hello!
    Use this cheerful greeting anytime people appreciate it when visitors try Dutch!
  2. Dank je wel
    Pronunciation: dahnk yuh vel
    Thank you
    Polite and easy. You can also say dank u wel if you want to sound a bit more formal.
  3. Alsjeblieft / Alstublieft
    Pronunciation: ahl-shuh-bleeft / ahls-too-bleeft
    Please / Here you go
    Use alsjeblieft in casual settings and alstublieft in more formal ones. Works when ordering or handing something to someone.
  4. Waar is het toilet?
    Pronunciation: vahr is ut twaa-let
    Where is the bathroom?
    Always useful, especially in cafés and restaurants.
  5. Ik spreek geen Nederlands
    Pronunciation: ik sprake khayn nay-der-lahnds
    I don’t speak Dutch
    Most Dutch people speak English, but this helps break the ice.
  6. Spreekt u Engels?
    Pronunciation: spraykt oo eng-uhls
    Do you speak English?
    A polite way to ask for help in English most people will say yes with a smile.
  7. Hoeveel kost dat?
    Pronunciation: hoo-vayl kost dat
    How much does that cost?
    Great for shops, markets, or when buying souvenirs.
  8. Mag ik de rekening, alstublieft?
    Pronunciation: mak ik duh ray-kuh-ning, ahls-too-bleeft
    Can I have the bill, please?
    Essential when you’re ready to pay at a restaurant or café.
  9. Een biertje, alstublieft
    Pronunciation: un beer-chuh, ahls-too-bleeft
    One beer, please
    A must for enjoying Dutch pubs and terraces (terrasjes).
  10. Tot ziens!
    Pronunciation: toht zeens
    Goodbye! / See you later!
    Friendly and widely used works in shops, restaurants, or just when leaving.

Now test your Dutch with our language quiz!

🇳🇱 Dutch language quiz

The role of English: almost a second national language

Though not official, English plays a crucial role in Dutch society. University programs are often taught entirely in English, and international businesses operate comfortably in it. Some Dutch people even switch to English when speaking to each other in professional settings, especially in tech or academia. For visitors and expats, this makes the Netherlands remarkably accessible.

Language in education and media

Dutch remains the foundation of education, but Frisian is taught in Friesland, and dialects are sometimes acknowledged in primary schools for cultural preservation. English is introduced early, often starting around age 10, and many schools now offer bilingual tracks (tweetalig onderwijs).

In the media, Dutch dominates national outlets, but regional broadcasters and newspapers cater to local dialects and languages. Subtitled rather than dubbed foreign films also support widespread English proficiency. Even games are always only available in English, you will not find them in our native tongue. The latter really helped me improve my English from a very young age.

The future of language in the Netherlands

Linguistic trends in the Netherlands reflect both globalisation and heritage preservation. On one hand, Dutch and English dominate public life. On the other, there is growing awareness of the value of regional languages and dialects. Institutions are working to document and preserve endangered dialects, and new generations are discovering pride in their local linguistic roots. English feels so native to me that I sometimes struggle to find the proper Dutch words for objects or moments. You feel that the Dutch language is slipping away slowly in favour of English, especially with the young generations.

Unique and untranslatable Dutch words

These are the kind of words that define the Dutch experience often without a direct equivalent in English:

  • Gezellig
    A warm, cozy, sociable atmosphere. Can refer to a place, moment, or feeling. Sitting by the fire with friends? That’s gezellig. A candlelit dinner? Gezellig. Even catching up with a friend over coffee: supergezellig. We use this A LOT, like every day multiple times.
  • Uitwaaien
    Literally “to walk in the wind” but emotionally, it’s about clearing your mind and refreshing your soul by taking a walk on a blustery day, especially by the coast.
  • Doe normaal
    “Act normal” a typically Dutch call to modesty or down-to-earth behavior, especially when someone is being too dramatic or showing off. We say it like this; Doe normaalllll with emphasis on the L.
  • Lekker
    Delicious, but also used for everything: lekker weer (nice weather), lekker slapen (sleep well), lekker bezig! (you’re doing great!). Confusing right? Just say lekker and you will fit right in!
  • Fietsen
    More than just biking it’s a daily act of freedom, practicality, and a cultural cornerstone in the Netherlands.
  • Nuchter
    Literally “sober”, but culturally it means down-to-earth, calm, and practical core Dutch personality traits. It’s part of our Dutch identity being very direct.

FAQ about the languages in The Netherlands

Do people in the Netherlands speak English?

Yes, extremely well. Over 90% of the population speaks fluent English, especially younger people and those in cities. It’s often used in education, business, and tourism.

Is Frisian similar to Dutch?

Frisian and Dutch are both West Germanic languages, but Frisian is more closely related to English. While there are similarities, Frisian is a distinct language with its own rules and vocabulary.

Are Dutch dialects still spoken today?

Absolutely. Many Dutch people speak a local dialect at home or during regional events. These dialects are alive and culturally significant, especially in rural areas.

What languages do immigrants speak in the Netherlands?

Common immigrant languages include Turkish, Arabic, Berber, Polish, and Sranan Tongo, among others. These enrich the Dutch linguistic landscape and are spoken alongside Dutch and English.

Is it easy to live in the Netherlands without speaking Dutch?

In large cities, yes. English is widely spoken and many services are available in English. However, learning Dutch helps greatly with integration, especially outside the Randstad region.